Turski jezik/Lekcija/Tanıştığıma memnun oldum!: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja
Redak 286:
==Sen ve ben - Ti i ja==
Mnogo je ljudi koje poznajemo i koji su nam bliski. Oni imaju svoja imena. Ali, koliko je to imena! Zato postoje zamjenice, kako ih stalno ne bismo morali imenovati. S zamjenicama je sve lakše. Osobne zamjenice se u turskome zovu '''''Şahıs zamirleri''''' i ima ih šest, a ne deset kao u hrvatskome jeziku, jer '''''u turskome jeziku ne postoje muški ženski i srednji rod'''''. Također dijele se na ''tekil şahıs zamirleri - jedninu''' i '''çoğul şahıs zamirleri - množinu'', u prvom, drugom i trećem licu.
; Zamjenice
{| border=0 width=100%
{| style="text-align:center; background:#F75D59" width=50%
|-bgcolor="FFFFFF" valign=top
! width=12% |
!colspan="3" bgcolor="#82CAFF"|TEKİL ŞAHIS ZAMİRLERİ
! colspan="32" bgcolorwidth="#EBC4BE"50% |ÇOĞUL ŞAHISLice u ZAMİRLERİhrvatskom
! colspan="2" width=50% | Lice u španjolskom
|-bgcolor="#DEE7F5" valign=top align="center"
|- style="background:#FFFFFF"
|bgcolor="#82CAFA"|Ben
| style="background:#F75D59" |
|bgcolor="#82CAFA"|Sen
| width=22% | '''Jednina''' || width=22% | '''Množina'''
|bgcolor="#82CAFA"|O
| width=22% | '''Jednina''' || width=22% | '''Množina'''
|bgcolor="#F5E1DE"|Biz
|- style="background:#FFFFFF"
|bgcolor="#F5E1DE"|Siz
| align="left" | '''Prvo'''
|bgcolor="#F5E1DE"|Onlar
| Ben || Biz
|-bgcolor="#DEE7F5" valign=top align="center"
| Ja || Mi
|bgcolor="#82CAFA"|Ja
|- style="background:#FFFFFF"
|bgcolor="#82CAFA"|Ti
| align="left" | '''Drugo'''
|bgcolor="#82CAFA"|On/Ona/Ono
| Sen || Siz
|bgcolor="#F5E1DE"|Mi
| Ti|| Vi
|bgcolor="#F5E1DE"|Vi
|- style="background:#FFFFFF"
|bgcolor="#F5E1DE"|Oni/One/Ona
| align="left" | '''Treće'''
| O || Onlar
|bgcolor="#F5E1DE" On/Ona/Ono || Oni/One/Ona
|}