Antički grčki/Lekcija 1: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Redak 79:
U ponekim se slučajevima ovaj glas ne izgovara kao '''g''', već nazalno, kao skupina '''ng''' (ali bez g). Tako se izgovara kada se iza njega nalaze /k/, /kh/, /khs/ ili on sam. Dakle, γκ, γχ, γξ, γγ. U ovim primjerima prvi glas γ izgovara se nalazno, slično glasu '''n'''. Taj je glas sličan našem '''n''' u riječima '''banka''', '''Anka''', ako ih izgovorite velarno. No, možete ih izgovarati kao '''n'''.
==
U grčkome jeziku postoje tri vrste naglasaka: akut (oštri) ´, gravis (teški) ` i cirkumfleks (zavinuti) ~.
Gravis naglasak pojavljuje se samo kada se riječ nalazi u rečenici zbog poretka riječi. Zbog toga se sada o njemu neće raspravljati.
Ponovimo duge i kratke samoglasnike u grčkome jeziku.
{| class = "wikitable"
!kratki
|α
|ε
|
|ι
|υ
|ο
|
|
|-
!dugi
|α
|
|η
|ι
|υ
|
|ω
|diftonzi (gotovo uvijek)
|}
Može se reći da je η dugi ε, a ω dugi ο. Postoji jedna specifičnost za samoglasnike α, η, ω. Kod njih se može naći iota indeks (ι ispod njih). Zbog toga dolazi jer su to prije bili diftonzi. Kada se to dogodi, oni se izgovaraju dugo. Ovo je pravilo važno jedino za α jer se ovi ostali svakako izgovaraju dugo. To izgleda ovako ᾳ.
Što se tiče naglasaka, postoje pravila koja određuju na kojem mjestu može doći pojedini naglasak. Prvo se treba upoznati s podjelom riječi s obzirom na težnju naglaska da se nađe na početku (recesivni), tj. što bliže početku, i može mijenjati mjesto ili da se nađe na kraju (perzistentni), tj. ne blizu početka, i uglavnom ne mijenja mjesto. Jedino su glagoli recesivni, a sve ostale vrste riječi su perzistentne. Što se tiče naglaska, on se može pojaviti jedino na jednom od zadnja tri sloga. Ta tri sloga dobila su i posebne nazive. Zadnji slog naziva se ''ultima'', predzadnji ''penult'', a onaj ispred predzadnjeg, dakle treći odozada, naziva se ''antepenult''.
A sada slijede posebna pravila za svaki slog pojedinačno o mogućnosti primanja naglasaka.
ANTEPENULT
Ovaj je slog moguće mjesto naglaska za glagole (recesivne riječi). Na ovome mjestu nikada ne može biti cirkumfleks. Ako je ultima kratka, tada na ovome mjestu može doći akut, a ako je duga, tada ovdje ne može doći naglasak.
PENULT
Ako je penult dug, a ultima kratka, tada naglasak mora biti cirkumfleks. U svim drugim slučajevima naglasak je akut.
ULTIMA
Ovaj slog može uzeti bilo koji naglasak, ali samo za perzistentne riječi. Naglasak akut može biti bez obzira na sve, a cirkumfleks samo ako je ultima duga.
SAŽETAK
Cirkumfleks može biti jedino na dugim slogovima i to samo na penultu, ako je ultima kratka, i na ultimi.
Akut može biti i na kratkim i na dugim slogovima i to na antepenultu, ukoliko je ultima kratka, na penultu, ako penult nije dug ili ako je penult dug, a ultima kratka, te na ultimi bez obzira na sve.
| |||