Bezjački vodič kroz svijet Harryja Pottera/Knjige/Harry Potter i Kamen mudraca: razlika između inačica
Novo |
(Nema razlike inačica)
|
Inačica od 4. ožujka 2017. u 17:21
Općenito
Prva knjiga u nizu, Harry Potter i Kamen mudraca, pisana je sa točke gledišta jedanaestogodišnjega Harryja Pottera. Iako su ciljana publika djeca 8-11 godina, priča ima dovoljnu dubinu kako bi zadovoljila tinejdžere, pa čak i odrasle čitatelje, dok se likovi realistično razvijaju tokom knjige, kao i tokom cijelog serijala.
Knjiga ima drugačije naslove u Britaniji i Americi. U britanskom izdanju, kao i u izdanjima većine zemalja engleskog govornog područja, knjiga je naslovljena Harry Potter and the Philosopher's Stone. Nakladnik američkog izdanja nije bio uvjeren da će tako mladi čitatelji biti upoznati sa klasičnom mitologijom dovoljno da prepoznaju koncept kamena mudraca, pa je izmijenio naslov u Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Čarobnjakov kamen). Ovo je jedina knjiga serijala sa ovakvim razlikama u naslovu.
Posebnosti knjige
- Nova mjesta: Kalinin prilaz, Zakutna ulica, Hogwarts, Zabranjena šuma
- Predavač Obrane od mračnih sila: Profesor Quirrell
- Naslov se odnosi na: Kamen mudraca