Njemački jezik/Prijedlozi/Prijedlozi s dativom: razlika između inačica

'''aus''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''iz, od''</fontspan>,

'''außer''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''osim, izvan''</fontspan>,

'''bei''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''kod, pri''</fontspan>,

'''entgegen''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''protiv, nasuprot, u susret''</fontspan>,

'''gegenüber''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''nasuprot, preko puta; prema''</fontspan>,

'''mit''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''s, sa''</fontspan>,

'''nach''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''iza, poslije, po, u (sa zemljopisnim imenima), prema''</fontspan>,

'''seit''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''od (vremenski), otkad''</fontspan>,

'''von''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''od, o, s, sa''</fontspan>,

'''zu''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''k, prema, u''</fontspan>, itd.<br>

Npr. '''Ich bin bei <fontspan colorstyle="color:red;">der</fontspan> Großmutter.''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''Kod bake sam. (Ja sam kod bake.)''</fontspan><br>

'''Er geht zu <fontspan colorstyle="color:red;">ihm</fontspan>.''' - <fontspan colorstyle="color:red;">''Ide prema njemu. (On ide prema njemu.)''</fontspan>