Armenski jezik/Fonetika: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
uklanjanje izmjene 16999 suradnika Wüstenfuchs (razgovor)
Redak 55:
=== Glas ը ===
 
Glas '''ը''' specifičan je glas u armenskom jeziku i nema odgovarajući glas u hrvatskom jeziku. Izgovara se kao glas '''ɜ''' (npr. u hrvatskoj riječi kršćani, ovaj glas nalazi se između k i r; dakle kɜršćani). No, glas '''ը''' ne piše se uvijek u armenskom jeziku. Piše se na početku kod nekih riječi, kao što su ընգնել (ɜngnel; hrv. padati), ընկեր (ɜnker; hrv. prijatelj) ili ըմպել (ɜmpel; hrv. piti); dok se npr. čuje na početku, ali ne piše kod riječi զգալ ('zgal; hrv. osjećati) ili սկիզբ ('skizb; hrv. početak). U pravilu, riječ ili slog ne može početi s dva ili više samoglasnika. Vrlo često glas '''ը''' se čuje ali ne piše između dvaju suglasnika.
 
;Riječi kod kojih se glas ը čuje, ali ne piše
 
նկար - ''n'kar'' (hrv. slika)<br>
ջնջել - ''dž'ndžel'' (hrv. izbrisati)<br>
տնտեսություն - ''t'ntesut’jun'' (hrv. gospodarstvo)<br>
գրել - ''g'rel'' (hrv. pisati)